Le accuse 27 agosto 1791: La Dichiarazione di Pillnitz Quando firmarono la dichiarazione di Pillnitz nel 1791, i monarchi austriaci e prussiani volevano che fosse un avvertimento ai rivoluzionari francesi affinché non violassero oltre il diritto di Luigi XVI. Il linguaggio infiammatorio della dichiarazione è stato impugnato dalla fazione radicale di Brissotin, come prova delle intenzioni austriache e prussiane di schiacciare la rivoluzione e ristabilire l’ancien régime. Il gruppo di Brissotin sperava che una guerra portasse a una radicalizzazione della rivoluzione e ad una diminuzione del potere del Re. I Brissotins hanno stilato una dichiarazione di guerra dell’assemblea Nazionale contro l’Austria in data 20 Aprile 1792. Ironicamente, se i francesi avessero conosciuto la moderazione delle disposizioni segrete della dichiarazione, non avrebbero avuto alcun bisogno di preoccuparsi poiché concernevano per la maggioranza argomenti non riguardanti la Francia (come la successione polacca). Dato che le parti stipulanti accettavano di agire solo in accordo (o nel caso che la Francia abroghasse i suoi trattati) un, invasione della Francia era poco probabile. Inoltre le parti speravano di ridurre le loro armate mentre la Francia era concentrata negli affari interni. Alex Stavropoulos Testo della Dichiarazione di Pillnitz 1791 Sua Maestà l’Imperatore e Sua Maestà il Re di Prussia avendo inteso i desideri e le rimostranze di Monsieur (fratello del Re di Francia)e di Monsieur il conte d’Artois, dichiarano congiuntamente di guardare la situazione in cui si trova attualmente Sua Maestà il Re di Francia come l’oggetto di un interesse comune a tutti i sovrani d’Europa. Sperano che questo interesse non possa mancare di essere riconosciuto dalle potenze di cui è richiesto l’aiuto, e di conseguenza non rifiuteranno di utilizzare congiuntamente con le Maestà i mezzi più efficaci relativamente alle loro forze , per mettere il Re di Francia in condizione di affermare nella più perfetta libertà, le basi di un governo sovrano al benessere della nazione francese. Allora, e in tal caso, le suddette Maestà l’Imperatore ed il Re di Prussia, sono risolute ad agire prontamente in un mutuo accordo con le forze necessarie per ottenere lo scopo fissato in comune. Aspettando daranno alle loro truppe gli ordini adeguati affinché siano pronte ad agire. A Pillnitz, il 27 Agosto 1791 Leopold Fredéric Guillame Articoli segreti aggiunti alla dichiarazione precedente 1 Le Alte potenze contraenti prenderanno in accordo le misure più efficaci in generale per il mantenimento dei trattati che sussistono con la Francia, in particolare per le rimostranze da fare a questa nazione, invitando tutto l’Impero a parteciparvi, nel caso che rimostranze amichevoli restassero infruttuose. 2 Le parti (cercheranno) di intendersi il più presto possibile con la corte di Pietroburgo in favore della corte elettorale di Sassonia per la successione al trono di Polonia. 3 Si riservano rispettivamente la facoltà di cambiare a proprio piacere qualche loro annessione presente o futura nella quale si osserverà un’uguaglianza perfetta di entrata , così come l’ordine prescritto dalla Costituzione dei corpi Tedeschi.In conseguenza di ciò le due parti si intenderanno amichevolmente tanto tra loro quanto riguardo agli altri interessi che questo scambio potrà concernere. 4 Non discuteranno sulla riduzione delle loro rispettive armate se non nel modo che i rapporti con le altre potenze straniere permetteranno. 5 Sua Maestà Prussiana promette all’Arciduca Francesco il suo voto per la sua elezione a Re dei Romani e anche di non opporsi a ciò che sarà necessario alla sistemazione dell’uno o dell’altro Arciduca , purchè ciò si svolga in una maniera che si accordi con la Costituzione Tedesca. 6 In cambio l’Imperatore utilizzerà volentieri i suoi buoni uffici presso la corte di Pietroburgo e della Repubblica di Polonia per quanto concerne le città di Thorn e Danzica, ma in cambio Sua Maestà Imperiale si aspetta che Sua Maestà Prussiana si impegni verso l’Inghilterra e gli Stati Generali delle Provincie Unite realtivamente alle modifiche desiderate nelle convenzione conclusa all’Haye riguardo gli affari del Belgio. http://www.napoleonseries.org/

http://www.madamedepompadour.com/_luigiXVI