28 novembre 1774:

lettera alla sorella Sophie.


"Je suis charmé d'apprendre que la robe que j'ai fait faire
à votre intention vous soit parvenue. Je souhaite que vous
l'ayez trouvée jolie; c'était mon intention en la faisant faire.
J'ai même outrepassé les ordres de ma mère, qui m'avait
écrit de faire faire une petite robe; j'ai pris ce qu'il y avait
de plus joli et de plus nouveau. C'est avec une impatience
extrême que je désire vous en voir parée ; j'espère que
j'aurai ce plaisir à la Noël, et je me flatte de ne pas être mal
reçu, car je suis porteur d'une lettre. Devinez de qui ? C'est
de Mlle Leijel, qui est charmante et qui me charge de vous
faire un million de compliments; je l'ai vue à Dresde...
Mme et M. de Lovenhjelm vous font mille compliments.
Ils m'ont reçu à merveille, et vous ne sauriez croire, ma chèrè
petite sceur, tout le bien qu'il m'ont dit de vous : que vous
étiez grande. jolie, aimable, gaie, et... mille autres jolies
choses. Si bien, prétendent-ils, que je ne vous reconnaitrais
pas si je vous voyais avec plusieurs autres; mais j'en doute,
car mon cceur vous retrouverait toujours."



http://www.madamedepompadour.com/_m_antonietta_fersen